21. آواز در باران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيز فيلمهاي به‌ياد ماندني )1998 - 1935(
موضوع : سينما موسيقي شعر آمريکايي - قرن - 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي - قرن - 20 مجموعه‌ها
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
22. آواز در باران
پدیدآورنده: ترجمه: بابک توراني,مجموعه‌اي از ترانه‌هاي مشهور سينمايي،،، ترانه هاي خاطره انگيز از فيلم هاي به ياد ماندني1998-1935
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام باقر (ع) (گلستان)
موضوع: شعر قرن 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 مجموعه‌ها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
23. آواز در باران : مجموعه 113صد و سيزده ترانه مشهور سينمايي
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانه‌ها: آواز در باران: مجموعه‌اي از ترانه‌هاي سينمايي
موضوع : سينما - موسيقي شعر آمريکايي - قرن - 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي - قرن - 20 مجموعه‌ها
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
24. آواز در بارانمجموعه اي از ترانه هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,عنوان مجموعه اي از ترانه هاي مشهور سينمايي،،،، عنوانترانه هاي خاطره انگيز از فيلم هاي به يادماندني1998-1935
موضوع : شعر-قرن -20مجموعه ها ترانه هاي انگليسي-قرن-20مجموعه ها
۲۶ نسخه از این کتاب در ۲۶ کتابخانه موجود است.
25. آواز در باران مجموعه اي از ترانه هاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار -
پدیدآورنده : بابک توراني
موضوع : شعر - قرن - 20 مجموعه ها ترانه هاي انگليسي - قرن - 20 مجموعه ها
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
26. آواز در باران: مجموعه ۳۱۱ [صد و سیزده] ترانه مشهور سینما‌یی
پدیدآورنده: تورانی، بابک، ۱۳۵۳ - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,سینما -- موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۹۴
آ
۹ ۱۳۷۸
27. آواز درباران
پدیدآورنده: ترجمه بابک توراني,ترانه‌هاي خاطره‌انگيزاز فيلمهاي به يادماندني 1935( )1998
کتابخانه: كتابخانه عمومی اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع: سينما موسيقي شعر آمريکايي قرن 20 مجموعه‌ها ترانه‌هاي انگليسي قرن 20 مجموعه‌ها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
28. آواز غمناک کلاغ سیاه
پدیدآورنده: / باب دیلن,کتاب حاضر از منابع مختلف گردآوری و ترجمه شده است.,دیلن,Dylan
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر آمریکایی,American poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- Translations from English,-- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۵۶
آ
29. آواز غمناک کلاغ سياه (۲۹ ترانه از باب ديلن)
پدیدآورنده: / باب ديلن,ديلن,Dylan
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
د
۹۵۶
آ
30. آوازدربا‌ران: مجموعه۱۱۳]صدوسیزده[ ترانه مشهورسینما‌یی
پدیدآورنده: گردآورنده ومترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
31. آوای آسمانی
پدیدآورنده: / ترجمه بخش ایتالیایی عباسعلی دربانی، ترجمه بخش انگلیسی محمدرضا مهدوی، ترجمه به فارسی حمیدرضا مهدوی، علیرضا اباذری,بوچلی,Bocelli
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ترانه هاي ايتاليايي - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 20 م - ترجمه شده از ايتاليايي
رده :
ML420
.
B6
32. آوای آسمانی: ترانه ها‌ی آندره آبوچلی
پدیدآورنده: بوچلی، آندرئا Bocelli, Andrea م - ۱۹۵۸
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی.
رده :
PQ
۴۸۶۴
/
و
۳
آ
۶
33. باران سختی خواهد با‌رید: ۱۰۰ ترانه برتر باب دیلن
پدیدآورنده: دیلن، باب Dylan, Bob ۱۹۴۱ - م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,oetryB American -- century th02 -- Persian into Translations,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,oetryB Persian -- century th02 -- English from Translations
رده :
PS
۳۵۵۹
/
ی
۸
ب
۲
34. باران نوامبر: معرفي و ترانه هاي گروه گانزن رزز
پدیدآورنده : سروده اکسل رز , مترجمان حميد خداپناهي , مهرداد فريدوني , سعيد خسروي , ويراستار حميد خادمي
موضوع : گانزن رزز (گروه موسيقيGuns n'Roses )Musical group() ترانه‌هاي آمريکايي راک(موسيقي) شعر آمريکايي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
35. باران نوامبر: معرفي و ترانه هاي گروه گانزن رزز
پدیدآورنده: سروده اكسل رز
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران زینبیه (س) کرج (البرز)
موضوع: راك (موسيقي )=گانزن رزز (گروه موسيقي )(Guns n'Roses(Musical group=شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=ترانه هاي آمريكايي
رده :
BP
200
2
ب
4
گ
36. برزگراه نيچه : ترانه هاي روني جيمز ديو
پدیدآورنده: ديو، روني جيمز
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع: مpuorg lacisuM( oiD( )ي قيسوم ه ورگ( ويد=)ي قيسوم( ل ات=راك (موسيقي ) - انگلستان ، 1981- 1990=راك (موسيقي ) - انگلستان ، 1991- 2000=شعر انگليسي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر انگليسي - قرن 20
رده :
ML
3534
/
د
9
ب
4
1378
37. برزگراه نيچه: ترانه‌هاي روني جيمز ديو
پدیدآورنده : ترجمه مرتضي الويري, عبدالحسين پيروز,ترانه‌هاي روني جيمز ديو
موضوع : متال (موسيقي) ديو (گروه موسيقي) راک (موسيقي-- ) انگلستان, 2000 - 1991 شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي قرن 20ترجمه شده از انگليسي ترانه هاي انگليسي قرن 20
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
38. برگزيده الاغاني
پدیدآورنده : تاليف ابوالفرج اصفهاني
موضوع : شعر عربي -- مجموعه ها -- متون قديمي تا قرن 41,شاعران عرب -- متون قديمي تا قرن 41,موسيقي دانان عرب -- متون قديمي تا قرن 41,ترانه هاي عربي -- متون قديمي تا قرن 41
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
39. برگزیده الاغانی
پدیدآورنده: / تالیف ابوالفرج اصفهانی,ص . ع . به انگليسي Abul Faradj Isfahani: Al-Aghani )Abridgement(:,ابوالفرج اصفهاني
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین المللی ارس دانشگاه تهران (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر عربي -- مجموعه ها -- متون قديمي تا قرن 41,شاعران عرب -- متون قديمي تا قرن 41,موسيقي دانان عرب -- متون قديمي تا قرن 41,ترانه هاي عربي -- متون قديمي تا قرن 41
رده :
PJ
۷۶۵۳
/
۵۶
م
،۶۹
الف
۱۳۶۸
40. برگزیده الاغانی
پدیدآورنده: ابوالفرج اصفهانی ، علی بن حسین ۲۸۴- ۳۵۶ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: شعر عربی - مجموعه ها - متون قدیمی تا قرن ۱۴,شاعران عرب - متون قدیمی تا قرن ۱۴,موسیقی دانان عرب - متون قدیمی تا قرن ۱۴,ترانه ها‌ی عربی - متون قدیمی تا قرن ۱۴
رده :
PJA
۳۸۹۲
/
الف
۱۳۷۴
ب
۶۰۱ ۱۳۶۸
